Translate

domingo, 9 de setembro de 2018

Excertos da carta anónima anti-Trump publicada no New York Times

O dilema - que ele não compreende totalmente - é que muitos dos altos funcionários de sua própria administração estão trabalhando diligentemente de dentro para frustrar partes de sua agenda e suas piores inclinações.

Eu saberia. Eu sou um deles.


A raiz do problema é a amoralidade do presidente. Qualquer um que trabalhe com ele sabe que não está atrelado a nenhum princípio discernível que guie sua decisão.


Além de seu marketing em massa da noção de que a imprensa é o “inimigo do povo”, os impulsos do presidente Trump são geralmente antitráfico e antidemocrático.

Não me entenda mal. Há pontos brilhantes que a cobertura negativa quase incessante da administração não consegue captar: desregulamentação eficaz, reforma tributária histórica, um exército mais robusto e muito mais.

Mas esses sucessos vieram apesar - não por causa - do estilo de liderança do presidente, que é impetuoso, contraditório, insignificante e ineficaz.


Da Casa Branca aos departamentos e agências do poder executivo, altos funcionários admitirão privadamente sua descrença diária nos comentários e ações do comandante-chefe. A maioria está trabalhando para isolar suas operações de seus caprichos.


Tomemos a política externa: em público e em particular, o presidente Trump mostra uma preferência por autocratas e ditadores, como o presidente da Rússia e líder da Coréia do Norte, Kim Jong-un, e demonstra pouca estima genuína pelos laços que nos unem aos aliados nações de pensamento semelhante.

Observadores perspicazes observaram, no entanto, que o resto da administração está operando em outra via, onde países como a Rússia são convocados para se intrometer e punir de acordo, e onde aliados ao redor do mundo estão envolvidos como pares, ao invés de ridicularizados como rivais.


A maior preocupação não é o que o Sr. Trump fez com a presidência, mas sim o que nós, como nação, permitimos que ele fizesse a nós. Nós nos afundamos com ele e permitimos que nosso discurso fosse despojado de civilidade.

Sem comentários:

Enviar um comentário